Системӹштӹшӹ сирмӓшвлӓ

Навигаций деке куснаш Кычалмашыш куснаш
Тидӹ MediaWiki лӹмвлӓн вӓрӹштӹ кычылташ лишӹ системный сирмӓшвлӓн спискӹштӹ. Тӹнь MediaWiki цымыр локализациш ӹшке вкладетӹм пыртынет гӹнь, MediaWiki локализациш дӓ translatewiki.net, пожалуйста, пыры.
Системӹштӹшӹ сирмӓшвлӓ
Икшӹ страницӓТилец анзыцшы страницӓВес страницӓПӹтӓртӹш страницӓ
Лӹм Сирмӓшӹн тӹнгӓлтӹш текстшӹ
Сирмӓшӹн кӹзӹтшӹ текстшӹ
addedwatchindefinitelytext-talk (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) «[[:$1]]» страницӓм дӓ тӹдӹ доно кӹлдӓлтшӹ страницӓм тӹньӹн [[Special:Watchlist|тӹшлӹмӓш спискӹшкет]] соэшок уштарымы.
addedwatchtext (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) «[[:$1]]» страницӓм дӓ тӹдӹн кӓнгӓшӹмӓш страницӓжӹм тӹньӹн [[Special:Watchlist|тӹшлӹмӓш спискӹшкет]] уштарымы.
addedwatchtext-short (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) «$1» страницӓм тӹньӹн тӹшлӹмӓш спискӹшкет уштарымы.
addedwatchtext-talk (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) «[[:$1]]» страницӓм дӓ тӹдӹ доно кӹлдӓлтшӹ страницӓм тӹньӹн [[Special:Watchlist|тӹшлӹмӓш спискӹшкет]] уштарымы.
addsection (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) +
addsection-editintro (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш)  
addsection-preload (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш)  
addwatch (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Тӹшлӹмӓш спискӹш уштараш
ago (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) $1 анзыц
all-logs-page (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Тӹнг, цилӓлӓн пачмы журналвлӓ
allarticles (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Цилӓ страницӓ
allinnamespace (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Цилӓ страницӓ («$1» лӹмвлӓн вӓр)
alllogstext (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) {{SITENAME}} сайтыштышы журналын цымыр спискӹжӹ. Журналын типшӹм, пользовательӹн лӹмжӹм (регистрӹм шотыш нӓлӹн) ӓли яралеш толшы страницӓм (тенгеок регистрӹм шотыш нӓлӹн) айырен, кӹчӓлмӓшӹм ӓнгӹсӹремден кердӓт.
allmessages (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Системӹштӹшӹ сирмӓшвлӓ
allmessages-filter (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Настройкын статусшы доно айырен нӓлӓш:
allmessages-filter-all (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Цилӓ
allmessages-filter-legend (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Фильтр
allmessages-filter-modified (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Вашталтымы
allmessages-filter-submit (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Фильтр
allmessages-filter-translate (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Сӓрӓш
allmessages-filter-unmodified (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Вашталтдымы
allmessages-language (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Йӹлмӹ:
allmessages-not-supported-database (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> цӓрӹмӹ, седӹндон ти страницӓм кычылташ ак ли.
allmessages-prefix (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Префикс доно фильтр:
allmessages-unknown-language (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Йӹлмӹн <code>$1</code> кодшы пӓлӹдӹмӹ.
allmessagescurrent (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Сирмӓшӹн кӹзӹтшӹ текстшӹ
allmessagesdefault (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Сирмӓшӹн тӹнгӓлтӹш текстшӹ
allmessagesname (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Лӹм
allmessagestext (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Тидӹ MediaWiki лӹмвлӓн вӓрӹштӹ кычылташ лишӹ системный сирмӓшвлӓн спискӹштӹ. Тӹнь MediaWiki цымыр локализациш ӹшке вкладетӹм пыртынет гӹнь, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki локализациш] дӓ [https://translatewiki.net translatewiki.net], пожалуйста, пыры.
allowemail (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Вес пользовательвлӓлӓн мӹлӓм электронный почтам колташ цӓрӓш агыл
allpages (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Цилӓ страницӓ
allpages-bad-ns (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) {{SITENAME}} сайтышты «$1» лӹмвлӓн вӓр уке.
allpages-hide-redirects (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Вес вӓрӹш колтымашым шӹлтӓш
allpages-summary (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш)  
allpagesbadtitle (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Ти страницӓн лӹмжӹ самынь ӓли йӹлмӹ лоштышы ӓли интервики префиксӓн лин. Ти лӹмӹштӹ ик ӓли икманяр кычылташ лидӹмӹ сивмол лин кердеш.
allpagesfrom (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Анжыкташ тӹ страницӓвлӓм, кыдывлӓ тӹнгӓлӓлтӹт:
allpagesprefix (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Префиксӓн страницӓвлӓм анжыкташ:
allpagessubmit (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Ӹштӓш
allpagesto (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Анжыкташ тӹ страницӓвлӓм, кыдывлӓ пӹтӓт:
alreadyrolled (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) «[[:$1]]» страницӓштӹ [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|кӓнгӓшӹмӓш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) пользовательӹн ӹштӹмӹ пӹтӓртӹш вашталтышыжым мӹнгеш пӧртӹлтӓш ак ли. Тӓгӱ весӹ тӹдӹм тӧрлӓтен ӓли страницӓм мӹнгеш пӧртӹлтен. Пӹтӓртӹш вашталтышым [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|кӓнгӓшӹмӓш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) пользователь {{GENDER:$3|пыртен}}.
ancientpages (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Сек тошты страницӓвлӓ
ancientpages-summary (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш)  
and (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) дӓ
anoncontribs (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Вкладвлӓ
anoneditwarning (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) <strong>Шижтӓрӹмӓш:</strong> Тӹнь системӹш пырыделат. Махань-гӹнят вашталтмашым пыртет гынь, IP адресет цилӓлӓн кайшы лиэш. Тӹнь <strong>[$1 пырет]</strong> ӓли <strong>[$2 аккаунтым ӹштет] </strong> гӹнь, цилӓ вашталтмашет дӓ молыжат аккаунтет докы уштарымы лиэш.
anonnotice (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) -
anononlyblock (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) лӹм гӹц пасна веле
anonpreviewwarning (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) <em>Тӹнь системӹш пырыделат. Публикаци годым тӹньӹн IP-адресетӹм ти страницӓштӹшӹ тӧрлӓтӹмӓшӹн историштӹжӹ перегӹмӹ лиэш.</em>
anontalk (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) Кӓнгӓшӹмӓш
anontalkpagetext (кӓнгӓшӹмӓш) (Сӓрӓш) <em>Ти кӓнгӓшӹмӓш страницӓ лӹмдӹмӹ пользовательлӓн, кыды эче аккаунтым ӹштӹде ӓли тӹдӹм ак кычылт, ылеш.</em> Седӹндон мӓ идентификацилӓн числан IP адресӹм кычылтшашлык ылына. Техень IP адрес икманяр пользовательлӓн икань лин кердеш. Тӹнь лӹмдӹмӹ пользователь ылат дӓ тӹньӹн адресӹш шотдымы комментарим колтымы манын шанет гӹнь, пожалуйста, анзыкыжым вес лӹмдӹмӹ пользовательвлӓ доно куктынзык ӹнжӹ ли манын, [[Special:CreateAccount|аккаунтым ӹштӹ]] ӓли [[Special:UserLogin|системӹш пыры]].
Икшӹ страницӓТилец анзыцшы страницӓВес страницӓПӹтӓртӹш страницӓ